Krig og kærlighed

Hvordan holder man fast i kærligheden, når krigen river hverdagen fra hinanden? Kan man stifte familie, når fremtiden er usikker? Og hvad sker der med relationerne, når én sendes til fronten?

Den 21. november kan du opleve lys- og lydværket Krig og Kærlighed, når Gjethusets facade forvandles til et levende lærred. Værket bygger på personlige fortællinger fra ukrainere, som lever med krigens konsekvenser tæt inde på livet, formidlet gennem poetiske tegninger, animationer og autentiske stemmer.

 Værket er skabt af Jakob Fälling og Ole Samsøe, og det bringer de menneskelige historier frem bag overskrifterne og inviterer til refleksion over kærlighed, håb, tab og overlevelse. 

Kom og oplev en stærk og sanselig oplevelse under åben himmel som en del af MÆRK.

Arrangementet er gratis og åbent for alle.

Kl. 16.30 vises værket i en ukrainsk version (ca. 25 minutter). Resten af aftenen vises en dansk version af værket, så du kan komme forbi og opleve det, når det passer dig. 

Artist Talk med Jakob Fälling kl. 17.30-18.30,  vil foregå på dansk og engelsk. Du må gerne hente en gratis billet via billetlinket, så der er en stol til alle.

LOVE AND WAR

How do you hold on to love when war changes everything? Can you start a family when the future is uncertain? What happens when someone you love is sent to the front line?

On 21 November, experience Love and War, a powerful outdoor light and sound artwork projected onto the façade of Gjethuset. Based on personal stories collected in Ukraine, the work combines drawings, animation, and real voices to tell stories about love, loss, hope, and survival during wartime. 

Created by Jakob Fälling and Ole Samsøe, the artwork brings us closer to the people behind the headlines and reminds us of what it means to stay human in difficult times. 

As part of MÆRK, Love and War offers a moving and thought-provoking experience under the open sky.

The event is free and open to everyone.

At 4:30 PM, the artwork will be shown in Ukrainian (approximately 25 minutes). After that, it will be shown in a Danish-language version throughout the evening, so you are welcome to drop by whenever it suits you. 

If you would like to attend the Artist Talk with Jakob Fälling from 5:30 PM to 6:30 PM, please get a free ticket via the ticket link. It helps us estimate how many chairs we need. The talk will be held in both Danish and English.